Sombriart

Política de garantía / Warranty policy

Condiciones de garantía aplicables a sombrillas, estructuras, bases y telas fabricadas o suministradas por Sombriart.

¿En qué idioma prefieres leer las garantías?

Which language would you like to read the warranty in?

Política de garantía

Condiciones de garantía aplicables a sombrillas, estructuras, bases y telas fabricadas o suministradas por Sombriart.

Garantía de fabricación

Todas las sombrillas, estructuras y bases fabricadas por Sombriart cuentan con garantía contra defectos de fabricación a partir de la fecha de entrega indicada en la factura o cotización correspondiente.

La vigencia de la garantía dependerá del modelo y de los materiales especificados en la cotización o ficha técnica del producto.

Cobertura de la garantía

La garantía cubre exclusivamente defectos atribuibles al proceso de fabricación o ensamble, tales como:

Cuando proceda la garantía, Sombriart podrá reparar o reemplazar la pieza afectada, según determine el departamento técnico.

  • Defectos de soldadura en condiciones normales de uso.
  • Fallas en mecanismos de apertura, cierre o inclinación (cuando el modelo los incluya).
  • Manivelas o sistemas de accionamiento con defecto de fabricación.
  • Cuerdas o componentes mecánicos con defecto de origen.
  • Costuras con defecto de fabricación.
  • Componentes instalados por Sombriart que presenten fallas atribuibles a fabricación.

Garantía de la tela

La garantía de la tela dependerá del fabricante seleccionado por el cliente.

Cuando aplique:

La garantía de la tela no cubre desgaste natural, suciedad, manchas, vandalismo o daños ocasionados por un uso distinto al previsto.

  • Tela Sunbrella®: hasta 5 años contra pérdida significativa de color por exposición normal a la intemperie, conforme a las condiciones del fabricante.
  • Otras telas: la cobertura será la indicada en la ficha técnica o cotización correspondiente.

Reparaciones

Una de las ventajas de los productos Sombriart es que han sido diseñados para permitir la sustitución o reparación de componentes, prolongando la vida útil del producto.

Cuando un daño no sea cubierto por garantía, Sombriart podrá ofrecer la reparación o el suministro de refacciones con el costo correspondiente.

Exclusiones

La garantía no cubre daños ocasionados por:

Entre los daños ocasionados por viento se incluyen, de manera enunciativa mas no limitativa: varillas dobladas o fracturadas, brazos deformados, postes doblados, componentes estructurales deformados y desgarres de tela ocasionados por sobreesfuerzos derivados del viento.

Estos daños no se consideran defectos de fabricación.

  • Vientos fuertes, ráfagas, tormentas, huracanes o fenómenos naturales.
  • Volcaduras o caídas de la sombrilla.
  • Impactos o golpes.
  • Uso indebido o negligencia.
  • Modificaciones realizadas por terceros.
  • Instalaciones incorrectas ajenas a Sombriart.
  • Corrosión ocasionada por ambientes extremos o falta de mantenimiento.
  • Desgaste normal por el uso.
  • Daños ocasionados por incendios, accidentes o actos de vandalismo.

Recomendaciones de uso

  • Mantener la sombrilla cerrada cuando no se encuentre en uso.
  • Cerrar inmediatamente la sombrilla cuando existan condiciones de viento.
  • Utilizar únicamente la base o sistema de anclaje recomendado por Sombriart.
  • Realizar limpieza y mantenimiento periódicos conforme a las recomendaciones proporcionadas.

Procedimiento de garantía

Para solicitar una revisión por garantía será necesario presentar:

Sombriart realizará una inspección técnica para determinar si el daño corresponde a un defecto de fabricación.

La aprobación, reparación o reemplazo del componente será determinada por el departamento técnico de Sombriart conforme a la presente política de garantía.

  • Número de cotización, factura o comprobante de compra.
  • Evidencia fotográfica del daño.
  • Descripción de la falla.

Warranty policy

Warranty terms applicable to umbrellas, frames, bases and fabrics manufactured or supplied by Sombriart.

Manufacturing warranty

All umbrellas, frames and bases manufactured by Sombriart are warranted against manufacturing defects starting from the delivery date stated on the corresponding invoice or quotation.

The warranty term depends on the model and on the materials specified in the quotation or in the product data sheet.

Warranty coverage

The warranty covers exclusively defects attributable to the manufacturing or assembly process, such as:

When the warranty applies, Sombriart may repair or replace the affected part, as determined by its technical department.

  • Welding defects under normal use conditions.
  • Failures in opening, closing or tilting mechanisms (when included in the model).
  • Cranks or drive systems with manufacturing defects.
  • Cords or mechanical components with defects of origin.
  • Stitching with manufacturing defects.
  • Components installed by Sombriart that fail due to manufacturing causes.

Fabric warranty

The fabric warranty depends on the manufacturer selected by the customer.

Where applicable:

The fabric warranty does not cover natural wear, dirt, stains, vandalism or damage caused by use other than intended.

  • Sunbrella® fabric: up to 5 years against significant color loss from normal outdoor exposure, subject to the manufacturer's conditions.
  • Other fabrics: coverage is the one stated in the corresponding data sheet or quotation.

Repairs

One of the advantages of Sombriart products is that they are designed to allow components to be replaced or repaired, extending the product's service life.

When damage is not covered by the warranty, Sombriart may offer the repair or the supply of spare parts at the corresponding cost.

Exclusions

The warranty does not cover damage caused by:

Wind-related damage includes, by way of example and without limitation: bent or fractured ribs, deformed arms, bent poles, deformed structural components and fabric tears caused by wind-induced overload.

Such damage is not considered a manufacturing defect.

  • Strong winds, gusts, storms, hurricanes or natural phenomena.
  • Tipping over or falls of the umbrella.
  • Impacts or blows.
  • Misuse or negligence.
  • Modifications carried out by third parties.
  • Incorrect installations not performed by Sombriart.
  • Corrosion caused by extreme environments or lack of maintenance.
  • Normal wear from use.
  • Damage caused by fire, accidents or acts of vandalism.

Use recommendations

  • Keep the umbrella closed when it is not in use.
  • Close the umbrella immediately whenever windy conditions occur.
  • Use only the base or anchoring system recommended by Sombriart.
  • Perform periodic cleaning and maintenance according to the recommendations provided.

Warranty procedure

To request a warranty review, the following must be provided:

Sombriart will carry out a technical inspection to determine whether the damage corresponds to a manufacturing defect.

Approval, repair or replacement of the component will be determined by Sombriart's technical department in accordance with this warranty policy.

  • Quotation number, invoice or proof of purchase.
  • Photographic evidence of the damage.
  • Description of the failure.
WhatsApp